- papar
- (Del lat. vulgar pappare.)1 Comer una cosa blanda sin mascar:■ al no tener dientes sólo puede papar sopas.2 Tomar cualquier alimento:■ lleva toda la tarde papando embutido.SINÓNIMO comer3 Hacer poco caso de una cosa:■ ese no papa nada .FRASEOLOGÍA¡pápate esa! coloquial Se usa para llamar la atención de una persona sobre una cosa en la que no reparaba o para indicarle que recibe su merecido:■ ¡pápate esa, muchacho!, lo tienes merecido.
* * *
papar (del b. lat. «pappāre», comer) tr. o abs. *Comer cosas blandas, como sopas o papas, o comer sin masticar. ⊚ (inf.; con un pron. reflex.) *Comer cierta ↘cosa con exageración o abuso: ‘Se papó él la ración de los dos’. ≃ Jamarse.V. «papar moscas».¡Pápate esa! Exclamación con que se acompaña o comenta el hecho de que una persona tenga que oír algo con lo que se la *mortifica o deja confundida.* * *
papar. (Del b. lat. pappāre, comer). tr. Comer cosas blandas, como sopas, papas, etc. sin mascar. || 2. coloq. Tomar comida. || 3. coloq. U. en exclamaciones para llamar la atención de otro sobre algo en que no reparaba como debía, o para indicarle que recibe su merecido. ¡Pápate esa!* * *
► transitivo Comer [cosas blandas] sin mascar, como papas, sopas, etc.► familiar Comer.► figurado y familiar Hacer poco caso [de las cosas]; pasar [por ellas] descuidadamente.
Enciclopedia Universal. 2012.
